走失_100(2 / 2)
“你这…”老曹犹豫的指了指隔音效果优良的复健室。
Dana一脸淡定的拆便当,“哦,我的主治病人,他有BipolarDisorder,有时情绪起伏会比较大。”
曹睿杰不懂医学术语,面无表情的看着他。
Dana吃了一块扒肉条,感慨的叹息:“Ilovemutton…”
抬头对曹睿杰笑说:“谢谢你给我送饭,替我向姑姑问好。”
曹睿杰随便坐在他办公桌对面的椅子上,“You'rewele.”
他在等Dana吃完饭回收饭盒,顺手拿起桌子上的书翻了两下。
隔间的复健室里渐渐安静了下来,不一会儿,似乎传来了压低的哭声。曹睿杰头皮发麻,问道:
“你是精神科医生?”
Dana想了想,用自己不太良好的中文翻译了一下,“精神?不是,我是外科。”
看曹睿杰一脸疑惑,以为他在好奇,便咽下嘴里的饭解释道:“我的病人之前是个很年轻的乐手,因为一些原因他的右手尺神经损坏了,我在美国给他做了手术,本来要住院观察和复健,可他坚持回国,我只好一起回来。后来发现他患有BipolarDisorder,我…”
老曹终于没忍住好奇道:“什么是BipolarDisorder?”
“Er…”Dana顿了顿,拿出手机,“waitaminute…我翻译一下。哦,BipolarDisord叫做双向情感障碍,俗称躁郁症,就是…”他想了想,“在抑郁症和暴躁症之间切换的一种…精神疾病…”
“还真复杂…”曹睿杰挑眉。
“是有些复杂,”Dana点点头,“不过他是个很温柔善良的孩子。”想到这儿Dana突然笑了,“你知道吗?有一次我去他家找他,正好遇到他在搬家。他当时给了那个mover很多钱,mover提醒他说太多了,而他居然很粗鲁的让对方“滚蛋”。”
曹睿杰一脸黑线:“你对温柔善良这四个汉字一定有什么误解…”
“不不,”Dana神秘的摇头,“我还没说完。然后,就在前两天,我在康复中心遇到了那个男人,他的女儿生了很重的病,刚做完手术。我的意思是,桀一定是在康复中心见过这个男人,他知道他的女儿生病了,才会给他那么多钱。”
Dana用自己小学水平的中文颠三倒四的努力解释了半天,好在曹睿杰听懂了。
但他没Dana那么容易感动,只是平淡的耸了耸肩,“Well…那你的病人真是个好孩子。”
↑返回顶部↑