第四百零八章:小昭寺辨经（2 / 2）

“那里面记载的是那种医术呢？古天竺的么？”林尧问道。

白马顿珠摇了摇头：“我简单的看了一下前面的序，这本书是大唐年间，玄奘从天竺回来之后，引起了很大的反响，因此大唐和天竺之间有了更多的往来，而中医作为大唐的旗帜，自然也被当作了交流对象，这本书就是在大唐熟习古梵语的人所翻译的。”

“原来是这样，我还以为是天竺流传过来的呢。”林尧说道。

在长安的时候，林尧在入定打坐的时候见证了当年大慈恩寺的辉煌，所以白马顿珠说的这种情况是很正常的，毕竟到达天竺，走丝绸之路是最好的。

“您能和我说一下它的名字叫什么么？”林尧说道。

“百毒经”白马顿珠说道。

“百毒经？这是讲解医术的么？”林尧喃喃道。

“从这本书的序上来看，里面讲解了很多种入侵人体的毒素，同时一一配上了解药及治疗办法。”

林尧听了之后兴奋极了：“那您能帮我翻译一下么？”

“可以是可以，但是我需要一些时间，最少也要一星期，但是明天我要到牧民家中去做法事，可能会离开四五天，所以想要翻译出来，可能就要十天之后了。”白马顿珠说道。

吐蕃很多的家庭都以放牧为生，但是他们又是虔诚的信徒，所以每当他们搬迁或者家中有了丧事都会请喇嘛去做法事。

“这样吧，我来这里也没有什么事情，就让我开车载你去吧，这样也会快一些，而且路上遇到什么事也好照应。”

白马顿珠听了之后点了点头：“这样也好，对了，还不知道怎么称呼您？”

“我叫林尧，是一名中医，所以这本书对我很重要。”林尧笑着说道。

白马顿珠听了之后也笑了笑：“明天早晨七点钟我在小昭寺的停车场区等你。”

临走的时候，白马顿珠将这本书又还给了林尧：“这本书不要让别人看到，虽然说对别人不一定有用，但是你要知道古梵语的书拿到市场上可是价格不菲的。”

林尧点了点头，看着白马顿珠清澈的眼神：“谢谢。”

林尧和白马顿珠互相留了对方的联系方式，然后林尧便离开了。

早上到大昭寺、下午到小昭寺，林尧一天都没有吃饭了，他来到小昭寺旁的商业街上的一家餐馆点了吐蕃特色的美食大吃了一顿，然后又到商店准备了一些明天再路上可能用的到的物品，然后便回酒店了、

来到酒店之后，林尧将这本古梵语的书一页页的拍了下来，然后又将这些照片全都保存到了一个u盘上，这样做至少可以保证万无一失。

感谢书友送出的月票和推荐票～～

(本章完)