第510章 越楠语（2 / 2）

江少游这一趟来回也没花多少时间，因此现在时间还不算太晚，见阮灵的房间里还亮着灯，江少游就上去敲了敲门。

“哥哥……”阮灵穿着一身可爱的卡通睡裙把房门打开，见江少游站在门口，略显羞涩地笑了笑，说：“哥哥你有什么事情吗？要不……进来坐一会儿？”

江少游点了点头，也没和阮灵客气，就大步走了进去，随后在沙发上坐了下来，就立刻步入主题地说：“小灵……我想在最短的时间内学会越楠话，小灵你有什么好办法吗？”

“啊……哥哥你想自己学越楠话！”阮灵闻言脸上流露出一丝惶惑和羞愧的神色，说：“哥哥是嫌小灵做得不好吗？那……要不明天我帮哥哥你找一个更好的翻译来？”

江少游苦笑着说：“不是的……小灵你做得很好，只是我要去一个地方，那地方……不是谁都可以进去的，我是没办法带着小灵一起去，所以我必须要自己学会越楠话才行！小灵你这么聪明，一定有好办法的，是吧？”

“啊……是这样啊！”阮灵闻言这才松了一口气，虽然她也有些好奇，不知道江少游要去什么地方，还不能让别人随便去，但她也没有多问，只是犹豫了一下，说：“哥哥要学越楠话，那我就慢慢教你好了，只是不知道哥哥你想要在多长时间内学会越楠话？我当初跟赵爷爷学说华夏语，可是学了好几才学会的！虽然哥哥你肯定比我聪明得多，但如果让我来教你的话，恐怕……没有个一年半载，哥哥你也学不会！”

阮灵这话说的到也是实情，这世界上的语言千奇百怪，除非是自己国家的母语，否则你要想学会一门外语，怎么也得花费个几年的功夫。君不见华夏国的孩子，从小学就开始学习英语，但一直学到大学，有很多人仍然还是只能把这门语言停留在书面的程度上，一和真正的老外交流，顿时就瞠目结舌，完全听不懂人家在说些什么。

所以，阮灵说江少游没有个一年半载根本学不会越楠话，这已经算是很高估江少游的学习能力了。

江少游摇头苦笑，说：“一年半载的我可等不起，我还有很重要的事情等着去做呢！我希望最迟明天晚上，就能把越楠话掌握一个大概，你看……”

“什么……这……就不到一天的时间！哥哥你就要学会一门语言？”

阮灵闻言顿时彻底晕了，哪怕江少游说他要用一个月的时间把越楠话学会，阮灵也不会觉得太吃惊、太不可思议，可是这不到一天的时间……这也太仓促得不象话了吧？就算是神仙也未必……

不过想到这里，阮灵却是蓦地心中一震，忽然想到自己认的这个哥哥，可不就是如同神仙一般的存在嘛！一天学会一门语言，别人是根本不可能做到，但是……江少游却未必就真的没有可能啊！

“其实我也不要求自己把越楠话掌握得有多精通……”江少游沉吟了一下后，说：“比如文字和书写这方面我可以不用理会，你只要教我一些日常之中经常能用到的一些对话用语之类的，让我死记硬背下来就成。”

“这样啊……那好吧！”见江少游这么说，阮灵也不由得松了一口气，虽然说一天的时间记诵下来一门新语言中基本上的日常用语，这同样是一件很让人难以想象的事，但总比完整地掌握一门语言要更靠谱一些。

“那……现在就开始吗？”阮灵问道：“我们从什么地方开始学呢？”

江少游想了想，说：“不如这样……干脆我说一句华夏语，然后你直接用越楠语给我翻译一遍，不过你在翻译的时候，语速最好能稍慢一点儿，吐字要清晰一些，这样我只要记住你的发音，也自然就知道这样的一句话该怎么用越楠话来说了。”

“这到也是一个办法！”阮灵点了点头，说：“那么哥哥你就说吧，我随时帮你翻译。”

“好的……”江少游说着便开始随意地说了一句：“对不起，能告诉我现在是几点钟了吗？”

阮灵闻言就赶忙放慢语速，用越楠语把这句话翻译了一遍，说完之后，她还怕江少游没有听清、或者是没有记住，正想再重复一遍的时候，却听到江少游又接着开始说下一句了，阮灵无奈之下，也只好跟着把江少游的第二句话又翻译了一遍。