第702章 推食解衣（2 / 2）

天才一秒记住本站地址：[欲书阁]https://yushuge.vip最快更新！

曾瑾菡的《射雕英雄传》到底要简略得多，虽然大致情节都在，可行文上还是靠近了宋朝的用语习惯——书面用语习惯。所以，像金庸老爷子平淡的笔触没有了，反倒多了一丝文青的意味。不过这样也好，起码宋朝的文人很喜欢，极度追捧。而博君人（说书先生）也好根据方言改编，倒也挺合适。不过，正是用上了白话文，曾瑾菡写的《射雕英雄传》语言显得更加简练了。

语言简练，情节就短了嘛，金老爷子写的《射雕英雄传》有一百二十万字，可曾瑾菡的《射雕英雄传》，却只有八十多万字而已。可能还会再写个十万字左右吧，曾瑾菡就要写到大结局了。少了三十万字，张正书也没觉得有什么，反而情节更加紧凑了——虽然金老爷子的书本来就情节紧凑。

可古人写小说，过渡得都很快，一笔带过的。再加上语言的简练，字数才差了这么多吧。即便是这样，曾瑾菡的《射雕英雄传》都可以出好几本厚厚的书了——没办法，宋朝的书字体太大，装订技术也没太大的提高，不像后世那样。

“《射雕英雄传》写完了，我这还有一个构思……”

当即，张正书就把《天龙八部》说了出来，甚至不忌讳历史。

曾瑾菡越听越是佩服：“郎君，我想写！”

“写倒是没问题，可你有时间吗？”张正书嘿嘿笑道，“你不是还要帮我管理超市的吗？”

“挤出来就行了嘛！”曾瑾菡倒是没问题。

张正书叹了口气，说道：“这书挺好，但是出不了啊！”

《天龙八部》能出吗？一个契丹人在宋人这里，还闯下了偌大的万儿，中原都拿他没办法。单单是这一点，就要被皇城司盯上了，封禁报社都有可能！更别说，大理国王子会武功，还天下无敌，这叫宋人怎么看？大理国都能无敌了，那宋朝放哪里呢？有些许政治敏感的张正书，摇了摇头：“这故事我说给你听还成，写就不行了……”

“那写什么呢？”曾瑾菡也蔫了，十分不舒服。这么好的武侠小说，居然不能写，她心中不忿气啊！

“《笑傲江湖》倒是可以……”张正书脱口而出道。“《笑傲江湖》？”

曾瑾菡一愣，“这个名字好生霸气啊！”

“不错，故事要从福威镖局说起，什么是镖局？额，就好似护卫一样，只不过是私人护卫，别人雇佣他们就保护雇主和财物到目的地……”张正书觉得这福威镖局可以换了，宋朝特么还没有镖局啊！

不过，跳过了镖局这一茬，《笑傲江湖》可以套进任何一个朝代之中，甚至可以影射政治，委婉地点出联盟什么的最不可靠了，不过是一张纸而已，就是用来撕破的。

把政治的丑恶用武侠小说写出来，点明了一个主旨——有人的地方就有江湖，有人的地方就有纷争，让那些朝堂上的腐儒看看，你跟野蛮人讲道理是没用的！

这就是张正书的意图，而且很隐蔽，就算被查，也查不到什么。

曾瑾菡却眼前一亮：“好生潇洒的一个令狐大侠啊！”

两人说着说着，“京华报社”已经到了。