第5章 无面者（2 / 2）

“但是随着我的降临，它们都势必复苏。别忙着否认，你还记得那个被你亲手处决的游骑兵逃兵吗？就是说他见过异鬼那家伙。”

“降临？”奈德.斯塔克没有回答卢丹的问题，反倒是咀嚼着卢丹话里的另一个词。

“当然，聊了这么久，你还没有发现我讲的并不是维斯特洛通用语吗？”卢丹一边说着，一边瞄了一眼还在工作的无面者，这个问题，也是无面者出来的时候他才反应过来的。

毕竟布拉佛斯可不讲英语...好吧，就算维斯特洛通用语是英语，卢丹也不可能像现在这样与奈德.斯塔克流利的对话。

作为一个大学僧，卢丹的英语成绩其实不算差——不过用于考试的英语水平，应用于在实时对话里还剩几分，他自己也说不准，但绝对不会像现在这样，流利通顺。

何况，维斯特洛通用语未必是英语。

而卢丹之所以这么溜，当然是因为他一直在讲中文呀。

那么，奈德.斯塔克和前面的守卫都在讲中文咯？当然...个鬼咧！戏说不是胡说，改编不是乱编！你要是讲奈德.斯塔克说中文，是要向全国观众...不对，是向乔治·雷蒙德·理查德·马丁老爷子谢罪的！

当然，卢丹还真得这么讲，因为他所听到的一切奈德.斯塔克和守卫的对话都是中文。

虽然卢丹自己也很想吐槽，奈德大人您讲中文这么六，六老师知道吗？算了，直接开花就完事了。卢丹原先也有想过，是系统或者金手指的锅。

但是，金手指诸天大非酋系统咱就不提了，三棍子打不出一个闷屁的系统显然是不会自带这么棒的福利的。

接着就是战争领主弟弟，啊呸，系统了。无论是召唤出的士兵亦或是奈德都好像是它的管辖范围，但是，被干掉的守卫又怎么说？

所以装神棍装的起劲的卢丹，终于是想起了自己身上货真价实能跟神沾亲带故的存在——神兽白泽。

如果说人类的本质是复读机，那么神兽白泽的本质大概也许就是个翻译机？

奈德.斯塔克迟疑了一会，才说道，“就语法和发音来说，大人，哦不，丹，你说的绝对是最纯正的维斯特洛通用...”

“你真的确定吗？”卢丹指了指自己的嘴巴，示意奈德.斯塔克看清楚他的嘴型。

“？”奈德.斯塔克也终于是在卢丹的提示下反应过来了，毕竟不同的语言发音时候的嘴型，有的区别还是挺大的。

而这边卢丹正与奈德.斯塔克进行关于嘴型与发音的深刻探讨的时候，门外也是响起了一阵沉重的脚步声。