16韩文的秘密3八万大藏经不如两汉字（2 / 2）

天才一秒记住本站地址：[欲书阁]https://yushuge.vip最快更新！

简化三韩旗：ㅌ排左、ㅂ排上、ㄹ排右，ㅌㅂㄹ排成晶字型。

鸦雀无声一会儿……

金仁曼说道：「朝鲜仙国时期流传了一句话。大力讚美汉字与韩字的伟大。」

刘莹问道：「那句话是什么？」

「八万大藏经不如两汉字。」

杨圆圆对公主说：「哇，你这句话会激怒韩国人。」

朴伍中有点生气：「听起来好像只有在吹捧汉字，那里有讚美韩字？而且八万大藏经怎么可能不如两汉字，那可是我们韩国的国宝耶！」

神人质疑：「高丽大藏经，雕刻的文字都是汉字，没理由不如两汉字。」

金仁曼解释：「雕刻八万块经文是一件浩大的工程，要花费许多的人力、金钱和时间，对古人而言，它是精神的寄託、心灵的安慰。对今人而言，它存在艺术和文献的价值。但是，汉字只凭大韩两字就能创造出韩文，既简单又快速。世宗大王创造出谚文的价值当然比八万块少数人会去念诵的经文更具价值。一个国家拥有自己的文字，比起放在仓库保存的经文来的有价值多了。简简单单的训民正音对后世的影响力，大大超过那八万大藏经。你们说是不是。」

朴伍中低头叹气：「原来那两汉字就是大韩，那我就没办法反对了。八万大藏经再怎么伟大，也没办法比国家更伟大。」如果否定这句话的话，那就等于大韩不如八万大藏经。

刘莹拍一拍他的肩背：「哑巴吃黄莲有苦说不出，就是你现在的心情写照。」

金仁曼提出问题：「你们觉得八万大藏经里面，有没有大韩两个字。」

神人回答：「大没问题，不过韩就非常困难。除非是人名，不然在佛经里很难找到韩这个字。」

杨圆圆拿出记忆卷轴：「好，间着没事，大家来找找看。」

司马御笑道：「呵呵，你们要在五千多万个汉字当中找到一个韩字。」

金仁曼说明：「八万大藏经不如两汉字其实就是在形容现在的情形，花很大的精力去做一件大事，结果这件事只需要简单的步骤就能完成。」

神人举手说：「我找到了！」

刘莹惊讶：「你怎么办到的？」

神人微笑说：「靠直觉。」

金仁曼嘟嘴说：「我刚刚想叫你们用仙罗去找，结果神人的直觉更快。」仙罗就是仙人的app程式。

神人打开卷轴给大家看：「高僧传第一卷第八章，写道：会有南阳韩林颖川文业会稽陈慧。」

朴伍中感到讶异：「南阳韩林……南韩！」

金仁曼摊开她的卷轴：「新罗本纪第一也有记载南韩。」

五十三年，东沃沮使者来，献良马二百匹，曰：「寡君闻南韩有圣人出，故遣臣来享。」

朴伍中加强手指上的灯光：「不可思议，南韩居然藏在高丽大藏经里面，三国史记也是在高丽时代出版的，难道高丽人已经知道未来有国家叫南韩？」

神人发出一个光球，升上去，照亮四周。

「所以南韩才叫korea，意思就是高丽。」