第612章(1 / 2)
天才一秒记住本站地址:[欲书阁]https://yushuge.vip最快更新!
东北这边,一到秋末,就总会有农民开着大货,在小区里成批卖白菜大葱土豆这些入冬要屯的菜,而这个时候,基本家家户户都会买下动辄二三十颗超大的白菜。
然后挪出大缸,开始盐渍白菜。
看着视频,李少杰没觉得哪里有问题。
咋还能挨骂?
继续看下去。
博主开始制作辣白菜。
辣白菜这个玩意,就是鲜族的传统美食。
在东北,也是非常流行。
李少杰升起了一种亲切感。
这位博主依然沿用了鲜族辣白菜的制作原料,苹果,梨子。
仔细看下去,好像没有哪里不对。
“老公,我突然馋辣白菜了,你去给我买点。”
“没问题,先看看的。”
“行。”
继续看下去。
似乎没什么问题。
再看热搜。
就看到有各种截图。
全是韩国网友们的评论。
李少杰愣了愣。
韩语……杰哥必然是也会的。
当然,只会那么一点点。
读一个大致意思还是没问题的。
主要是因为……家在东北,老爸就有个好友是鲜族的,小时候也在朝鲜族叔叔那里学过零星朝鲜语,到后来,也浅尝辄止的学了一下。
对话肯定成问题,但看评论不成问题。
这些评论吧,不看不知道,一看当真是血压上升。
热搜的版主给了翻译。
但不知道是机翻,还是委婉很多……
小西八们说的西八“%%”反正肯定是没给反映出来的。
【做泡菜我没意见,但你是不是至少该写明这是一道韩国传统食物?而且这个做法根本不正宗!!你不能把白菜劈开!!这是大韩的传统文化!!】
【真特么到了令人恶心的程度,中国怎么总是碰瓷?就这么喜欢韩国文化?】
有国内的网友看到这些言论,自然想要怼“辣白菜就是中国的”。
毕竟,这是事实。
可毕竟是外网,人轻言微,很快便被群起而攻之。
【泡菜是你们每顿都吃的吗?是我们韩国人每顿都吃的吧!!】
【从几十年前世界就知道泡菜是韩国的,还敢说是中国的?西八,脑子坏了?!】
【连个专门的泡菜冰箱都没有,还好意思bb泡菜是中国的?!狗东西。】
【我就问一句,你们中国有专门的泡菜冰箱吗?!】
这些言论,看在李少杰的眼中,那是相当的离谱。
而且,字里行间夹在了相当多翻译出来就会变成星号的恶毒言论。
最新章节请到yushuge.vip免费观看 ↑返回顶部↑